Giáo sư cùng cả nhóm tái ngộ để giải cứu Río. Lần này, họ nhắm vào Ngân hàng Tây Ban Nha với một kế hoạch mới đầy táo bạo và mạo hiểm. Cuộc Kháng chiến tiếp tục.